L’Escala, belleza a cualquier escala

L'Escala es una hermosa población de Cataluña, que está cerca de las ruinas grecorromanas de Ampurias. Sin duda, es y siempre ha sido una de mis ciudades favoritas: su belleza va en paralelo con su sencillez y espíritu acogedor, de tal manera que querrá volver allí una y otra vez ...   Esta es mi…

Anuncios

L’Escala, beauty at any scale

L'Escala is a beautiful village from Catalonia, near from the greco-roman ruins of Ampurias. Without doubt, is and always has been one of my favourites towns: its beauty goes in paralell with its simplicity and cozy spirit, in such a way you will want to return there again and again...   This is my contribution…

Esperando por alguien… que quizá ya nunca venga

    Esta es mi contribución al reto WordPress Photo Challenge :: Waiting

Waiting for someone … who may never come

    This is my contribution to be a part of the WordPress Photo Challenge :: Waiting

¿Textura oculta, o decenas de aviones huidos?

  Es difícil saberlo con exactitud, porque lamentablemente llegué tarde para verlo. En cualquier caso, creo que hay una textura oculta en lo que aparece a la vista. De modo que: ¿nubes, o estela de los aviones que ya se han ido...?   Esta es mi contribución al reto WordPress Photo Challenge :: Structure

In the sky: hidden texture, or tens of fled planes?

  It is difficult to know exactly, because unfortunately I was late to see it. In any case, I think there is a hidden texture in what appears to the eye. So: clouds, or wake of the planes that are gone ...?   This is my contribution to be a part of the WordPress Photo…

Tres (de cuatro) esquinas

  Esquinas visibles de este "hórreo" (un antiguo y popular tipo de granero del norte de España y Portugal), que representa el respeto del restaurante "El Molín de Mingo" por la tradición, habiéndolo integrado perfectamente en sus instalaciones. Puedes, incluso, disfrutar en el comedor que hay bajo el "hórreo". Si quieres visitar Asturias, y conocer…