[1943] La dedicatoria de “El principito”, la más hermosa de la historia

Tal día como hoy, el 29 de junio de 1900, nacía Antoine de Saint-Exupery, escritor, pero sobre todo aviador, y el autor de un libro luminoso, El principito, que no ha dejado de leerse desde entonces, y pasa por ser uno de los más vendidos de la historia.

Como pequeño homenaje, quiero compartir la dedicatoria que Exupery incluyó en el libro, sin duda una de las mejores que yo recuerde haber leído:

Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Tengo otra excusa: esta persona mayor puede comprender todo; hasta los libros para niños. Tengo una tercera excusa: esta persona mayor vive en Francia, donde tiene hambre y frío. Tiene verdadera necesidad de consuelo. Si todas estas excusas no fueran suficientes, quiero dedicar este libro al niño que esta persona mayor fue en otro tiempo. Todas las personas mayores han sido niños antes. (Pero pocas lo recuerdan). Corrijo, pues, mi dedicatoria: A León Werth, cuando era niño.

 Antoine DE SAINT-EXUPERY, El principito (1943)

 

Cuando la guerra terminó, y Exupery ya había muerto, el propio León Werth se refirió a él con unas palabras no menos hermosas que las de su amigo:

“La paz, sin Tonio (Exupéry) no es enteramente la paz.”

Portada de la edición en esperanto de El principito, de Antoine de Saint-Exupery.
Portada de la edición en esperanto de El principito, de Antoine de Saint-Exupery.

3 comentarios en “[1943] La dedicatoria de “El principito”, la más hermosa de la historia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .