Etimología de la palabra “azul”

Según el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, posiblemente el origen etimológico de la palabra azul sea una alteración del árabe hispánico lazawárd, éste del árabe lāzaward, que a su vez proviene del persa laǧvard (o lažvard), y que en última instancia proviene del sánscrito rājāvarta, significando “rizo del rey”.

Según otra teoría, derivaría de la palabra griega lazour, y ésta a su vez del persa laǧvard o lažvard derivaría de Lajward, que hace referencia a Lajward, una región del Turquestán (Asia Central), de la que Marco Polo contaba que se conseguía el lapislázuli.

Anuncio publicitario