Estreno mundial de Dirty Dancing

Cartel de la película Dirty dancing (1987).
Cartel de la película Dirty dancing (1987).

:: a Arantxa ::

Un éxito inesperado

Tal día como hoy, el 21 de agosto de 1987, los cines estrenaban una película dirigida al público adolescente, que en principio no iba a ser más que una película de consumo más. Y así iba a ser, pero en último extremo fue el público quien decidió su trayectoria. Desde su estreno, Dirty dancing ha sido sinónimo de éxito. Primero, un clamoroso taquillazo en Estados Unidos. Luego, en muchos otros países, entre los que se contaron, por supuesto, España.

Pero seamos sinceros: el género y argumento de la película, el sex appeal de los actores que encarnaban a los protagonistas, la cuidadísima banda sonora… eran, todos, ingredientes para un éxito seguro.

Sus actores principales —Patrick Swayze y Jennifer Grey— aunque ya habían participado en varias películas, no eran aún muy conocidos para el cine. Para el gran público, Swayze era recordado sobre todo por su aparición en la serie de televisión Norte y Sur. Grey era aún menos conocida que él. Se da la circunstancia de que habían llegado a trabajar juntos en la película Amanecer rojo (1984).

Un fotograma de la escena final de la película Dirty dancing (1987).
Un fotograma de la escena final de la película Dirty dancing (1987).

Dirty dancing lo cambió todo en sus respectivas carreras. A Swayze le siguió sonriendo la fortuna: consiguió un nuevo taquillazo con Ghost (1990), y a este le siguieron muchas otras películas de éxito. Grey hizo algunas más, pero no alcanzó el nivel de estrellato de su compañero, deseado tanto fuera como dentro de la pantalla. Una simple rinoplastia acabó por convertirse en una decisión equivocada, que al cabo precipitó el fin de su carrera cinematográfica.

Dirty dancing es, digámoslo ya, un clásico, que tiene su continuación en un musical teatral del mismo título (en realidad, Dirty Dancing: The classic story on stage), que se representa en varios países desde su estreno en 2004.

 

Imagen icónica de Jennifer Grey y Patrick Swayze, en Dirty Dancing (1987).
Imagen icónica de Jennifer Grey y Patrick Swayze, en Dirty Dancing (1987).

 

Varios títulos para una misma película

Si bien en España el título no se cambió, quedando en Dirty dancing, en el caso de algunos países se procuró adaptar a la idiosincrasia local. Así, en México se titulaba Baile caliente, mientras en Cuba fue Bailando suave. En Argentina y Chile se tituló Dirty dancing, el baile atrevido.

Éxito en el videoclub

Cuando se acabó la explotación en las salas de cine, y le llegó el turno a los videoclubes, la película continuó siendo una de las favoritas del público: durante años, en nuestro país fue la cinta más alquilada, un verdadero blockbuster.

Sin duda, un éxito en todo el mundo. En este caso, en Chequia (entonces, Checoslovaquia).
Sin duda, un éxito en todo el mundo. En este caso, en Chequia (entonces, Checoslovaquia).

La banda sonora de Dirty dancing: ¡otro hit!

¿Quién no recuerda los números musicales y las canciones de la película? Por una u otra razón, las hemos estado oyendo durante 30 años… y, por más que nos pese, hemos de reconocer que la selección fue muy cuidadosa. El tema principal de la película —(I’ve had) The time of my liferecibió el Óscar a la mejor canción original.

El disco fue número 1, permaneciendo en lo más alto durante 18 semanas, vendiendo más de 40 millones de copias por todo el mundo.

La lista completa de las canciones de la película incluye algunos temas que seguramente recordarás:

  1. Be My Baby – The Ronettes
  2. Big Girls Don’t Cry – Frankie Valli y The Four Seasons
  3. Where Are You Tonight? – Tom Johnston
  4. Do You Love Me – The Contours
  5. Love Man – Otis Redding
  6. Stay – Maurice Williams and the Zodiacs
  7. Hungry Eyes – Eric Carmen
  8. Overload – Zappacosta
  9. Hey! Baby – Bruce Channel
  10. De Todo Un Poco – Melon
  11. Some Kind of Wonderful – The Drifters
  12. These Arms Of Mine – Otis Redding
  13. Cry to Me – Solomon Burke
  14. Will You Love Me Tomorrow – The Shirelles
  15. Love Is Strange – Mickey & Sylvia
  16. You Don’t Own Me – The Blow Monkeys
  17. Yes – Merry Clayton
  18. In the Still of the Night – The Five Satins
  19. She’s Like the Wind – Patrick Swayze
  20. (I’ve Had) The Time of My Life – Bill Medley y Jennifer Warnes

Por cierto: Dirty dancing es una de las bandas sonoras más vendidas de toda la historia.

 

>>> Si quieres saber más sobre esta película, puedes leer mi artículo Algunas curiosidades sobre “Dirty Dancing”.

 


Artículo original redactado inicialmente en Datos a tutiplén, el 21/08/2017. Adaptación y ampliación para La biblioteca perdida.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .